Inconfidências de um ilustre desconhecido: Álcifron, Epístolas

Disponibiliza-se adiante a tradução de 123 ‘cartas’ em prosa ática, atribuídas a Álcifron. De datação, naturalidade e atividade ignotas, o autor reparte por 4 grupos sociais, designadamente rústicos, pescadores, parasitas e cortesãs, a ficção epistolar conservada de modo disperso em múltiplos manuscritos, todos tardios face à conceção. Numa linguagem elegante, expõem-se através de um rol de figurantes ora masculinos ora femininos, ora de nome reconhecido ora não afamados, sob pretenso laço intimista de estima, alvitres de cariz didático, enredando realidade e fantasia, motivos típicos de uma Segunda Sofística. Assim, um rol de elementos de tradição cultural helénica de índole religiosa, heortonímia, toponímia, costumes, vícios, virtudes, filosofia, afetos, comportamentos.