Plutarco. Vidas Paralelas. Licurgo e Numa: Introdução, tradução do grego e notas

Traduzido pela primeira vez para português a partir do grego antigo, as Vidas Paralelas de Licurgo e Numa de Plutarco é um texto fundamental tanto nos estudos clássicos como na história do pensamento político ocidental. Embora envoltas em mito, Licurgo e Numa tiveram um impacto significativo na tradição legal e política antigas que perdura até aos dias de hoje. A primeira, a biografia de Licurgo, teve uma história de recepção controversa, tendo sido frequentemente citada em manuais de academias militares prussianas e nas escolas nazis de elite, onde ele era visto como um modelo de disciplina e obediência.
Já a segunda Vida, a biografia de Numa, o segundo rei de Roma, é uma das poucas fontes para a fundação das instituições religiosas da cidade. Sendo ele próprio um Sabino e caracterizado como pacificista, a figura de Numa ajudou a construir a percepção de Roma como uma força estável e multi-étnica no mundo antigo.