Antonino Liberal. Metamorfoses. Tradução do grego, estudo introdutório e notas

A presente obra de Antonino Liberal, espécime único deste autor grego tardio, segue o expediente tradicional das metamorfoses. Em grego simples, os quarenta e um pequenos episódios mitológicos inscrevem-se numa tendência pragmática imposta a uma literatura que supostamente se pretenderia condensada, imediatista e de leitura rápida. Pese embora a singeleza estilística, se algum material disponibilizado pelo autor segue uma vetusta tradição mitológica, noutros pontos, Antonino inova e introduz o seu génio criativo, considerando o acervo literário da Antiguidade Clássica que subsistiu até à atualidade. As pequenas renovações imprimidas ganhariam fulgor em épocas posteriores, que, para nosso contentamento, não votariam o nome do autor ao esquecimento.